terça-feira, fevereiro 23
O que é a adolescência?
A adolescência é uma das coisas mais belas da vida, na adolescência conhecemos novos amigos na escola e noutros locais. Começamos a crescer e a ver o mundo com outros olhos. Temos outro tipo de comportamentos para melhor e para pior, e começamos a pensar mais no futuro e a viver mais a vida, e a ve-lâ com outros olhos. A adolescência é uma das fases mais importantes para alguns de nós.
Cabo Verde e Funaná
Olá, eu sou Cabo-verdiana e, visto que vim há poucos meses viver em Portugal, gostava de, inicialmente dar a conhecer o meu país e a música tradicional deste. A minha música preferida é o funaná. As letras do funaná geralmente abordam situações do quotidiano, fazendo menções às amarguras e felicidades do dia-a-dia, mas também críticas sociais, reflexões sobre a vida e situações idílicas. Uma vez que as letras das músicas são em crioulo aqui fica a tradução de uma música:
letra em crioulo:
Ôdju mó’ lúa, (…)
Pistána sí’ma árcu-dâ-bédja
Bóca sí’ma câ tâ cúme náda
Ôi, Séma Lópi, côrpu dí tchõ, álma dí Crístu
tradução literal para português:
Olhos como a lua, (…)
tradução literal para português:
Olhos como a lua, (…)
Sobrancelhas como o arco-íris
Boca como que não come nada
Oi, Sema Lopi, corpo de chão, alma de Cristo
significado real:
Olhos arregalados
significado real:
Olhos arregalados
Sobrancelhas totalmente arqueadas
Boca de quem passa fome
Oi, Sema Lopi, todo o mundo te pisa, mas perdoas a todos
Excerto da letra da música «Sema Lopi».
Excerto da letra da música «Sema Lopi».
Vícios
Olá!
Um dos temas estudados é os "Vícios".
Quando crescemos, dão-nos a conhecer coisas novas que por vezes não são as melhores, como as drogas, o álcool e o tabaco, etc... Estas substâncias prejudicam-te, podendo fazer-te ficar dependente. Todos passamos pela adolescência e todos sabemos que ela é complicada, mas isso não serve de desculpa para te pores em maus caminhos! Lá por teres um teste não tens de ir fumar, só por teres problemas não é a drogares-te que os vais resolver, apenas piorar, porque todos temos problemas e há outras maneiras de os solucionar. É esta a mensagem que queremos transmitir.
Se tu tens problemas ou conheces alguém numa situação igual ou idêntica, informa-te e tenta remediar a situação!
Um dos temas estudados é os "Vícios".
Quando crescemos, dão-nos a conhecer coisas novas que por vezes não são as melhores, como as drogas, o álcool e o tabaco, etc... Estas substâncias prejudicam-te, podendo fazer-te ficar dependente. Todos passamos pela adolescência e todos sabemos que ela é complicada, mas isso não serve de desculpa para te pores em maus caminhos! Lá por teres um teste não tens de ir fumar, só por teres problemas não é a drogares-te que os vais resolver, apenas piorar, porque todos temos problemas e há outras maneiras de os solucionar. É esta a mensagem que queremos transmitir.
Se tu tens problemas ou conheces alguém numa situação igual ou idêntica, informa-te e tenta remediar a situação!
O primeiro ataque da adolescência
O primeiro ataque da adolescência
Hoje é um dia especial
Até que enfim, escola nova
Já a conheço afinal
Contudo, numa cova
Ao entrar na sala vi
Uma luz reluzente
Sentar-me perto dela consegui
Sempre discretamente
Depois da aula conheci
A rapariga certa da adolescência
No coração intervi
Para isto, não tenho paciência
Avisado, fui sempre
Que isto ia acontecer
Não posso deixar que me desconcentre
O que irei tecer?
Até hoje escondi
No fundo do meu coração
Resistir não consegui
A esta forte ilusão
A adolescência falou mais alto
Fui encantado pelo amor
Os meus nervos, exalto
Sempre que vejo, a menina de condor
A minha vida continua
Depois de a conhecer enfim…
A vida é tanto minha como tua
E a conto assim…
autor:Miguel Moreira
Subscrever:
Mensagens (Atom)